[{"label":"Home","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en"},{"label":"Parliamentary Business","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/parliamentary-affairs--affaires-parlementaires"},{"label":"Bills","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi"},{"label":"44-1","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1"},{"label":"An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)","url":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1\/S-236"}]
Bill S-236 (44-1)
An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)
{"id":"LEG-2223-012-S","is_published":"2022-09-07T12:57:03.000000Z","release_date":"2022-09-07T13:00:00.000000Z","title_en":"An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)","title_fr":"Loi modifiant la Loi sur l\u2019assurance-emploi et le R\u00e8glement sur l\u2019assurance-emploi (\u00cele-du-Prince-\u00c9douard)","internal_id":"LEG-2223-012-S","metadata":{"abstract_en":"The Employment Insurance (EI) program divides the province of Prince Edward Island into two economic regions: the Census Agglomeration (CA) of Charlottetown, and the region of PEI excluding the CA of Charlottetown.\n\nBill S-236 proposes the elimination of economic regions in PEI for the EI program. If adopted, a single unemployment rate will be used to assess the claims of PEI residents, instead of the two distinct unemployment rates currently used for each of the economic regions.\n\nThe PBO estimates this measure will generate around $76.6 million in savings for the Federal government between 2021-22 and 2025-26.\n\nThe measure will affect both regular and fishing benefits for the residents of Prince Edward Island.","abstract_fr":"Le programme d\u2019assurance-emploi (AE) divise la province de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard en deux r\u00e9gions \u00e9conomiques, soit l\u2019agglom\u00e9ration de recensement (AR) de Charlottetown, et la r\u00e9gion de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard \u00e0 l\u2019exclusion de l\u2019AR de Charlottetown.\n\nLe projet de loi S-236 propose l\u2019\u00e9limination des r\u00e9gions \u00e9conomiques de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard pr\u00e9vues par le programme d\u2019assurance-emploi. S\u2019il est adopt\u00e9, un seul taux de ch\u00f4mage sera utilis\u00e9 pour \u00e9valuer les demandes des r\u00e9sidents de cette province, au lieu des deux taux de ch\u00f4mage distincts actuellement employ\u00e9s pour chacune des r\u00e9gions \u00e9conomiques.\n\nLe DPB estime que cette mesure entra\u00eenera des \u00e9conomies d\u2019environ 76,6 millions de dollars pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral entre 2021-2022 et 2025-2026.\n\nLa mesure aura une incidence sur les prestations d\u2019assurance-emploi r\u00e9guli\u00e8res et pour p\u00eacheurs des r\u00e9sidents de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.","highlights":[]},"updated_at":"2022-09-07T12:57:03.000000Z","type":"LEG","slug":"LEG-2223-012-S--an-act-amend-employment-insurance-act-employment-insurance-regulations-prince-edward-island--loi-modifiant-loi-assurance-emploi-reglement-assurance-emploi-ile-prince-edouard","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2223-012-S--an-act-amend-employment-insurance-act-employment-insurance-regulations-prince-edward-island--loi-modifiant-loi-assurance-emploi-reglement-assurance-emploi-ile-prince-edouard","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/publications\/LEG-2223-012-S--an-act-amend-employment-insurance-act-employment-insurance-regulations-prince-edward-island--loi-modifiant-loi-assurance-emploi-reglement-assurance-emploi-ile-prince-edouard"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2223-012-S--an-act-amend-employment-insurance-act-employment-insurance-regulations-prince-edward-island--loi-modifiant-loi-assurance-emploi-reglement-assurance-emploi-ile-prince-edouard","preview":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2223-012-S--an-act-amend-employment-insurance-act-employment-insurance-regulations-prince-edward-island--loi-modifiant-loi-assurance-emploi-reglement-assurance-emploi-ile-prince-edouard"}},"artifacts":{"main":{"en":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/10f282d30522389dcf3b2bc407bf6ef248d5951ea8d99e5054ec7f7f352c2b91"},"fr":{"public":"https:\/\/distribution-a617274656661637473.pbo-dpb.ca\/4b43b3f83e15d6ec8714aaa9f3333a56f31023e9358e053d53b95b6d6c285416"}}},"coverpages":{"distribution":{"fr":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/cf3d7561dc187a7ec53368d917efbf4a50c5aca7c862d18daa85007954c0225b","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/24442e35d43ae71153c4c68cef927b0bb0c0534dea396389587fca97f5d40ead","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/769f96940b28ec192d7a4f72cdea4ad10f7f051aab82fdb74ee058694a31d39f","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/72efa7c03a95c4649cec715159dea50b2f401b36c7d92c3b40eb1fba113ab325","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/28c50bad6cd7763eba74898bfb12b6ff7736c6f2b1e8c266551e0a9c32bc5f0e","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/51b2ac86b7f24eb64131438e5027042e76d9876dd252fa224efd8d7b92b6af1c","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/9eb75c724ebf41379ab662ee267b3c060a4c61276c1b8462ce30d0761440f38d","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f350bff7118946012be2cac1fb4722ba295da7e05087909ab01efa981c2236b8"},"en":{"small":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/6b50ae63a8be2641653b22ad17890b2280b938e4426bfff298288b6f9ab3164a","large":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/e056a9e405fd99427286860292fcf00310dc852bb45bc51051c825db5e9fc9e4","h150_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/3737a81ea62dcb7a58b4e0638afbbc90621f28b3f3651aae8a90489139579131","h150_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/f22b3a1707ac5c2031628a5d22526ca3fa2e17f098da123df9fb5ef0c0e574e3","h300_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/89059487dbc76a759161b4d25eea90b85cfb5684afeabd1f7b0fb6c192402a97","h300_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/225750d2e50ca32ed89e985d6064d86af7ae0c213c20f605a5cfbf101d1e6f16","h600_png_optimized":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/ef2c7b875d72105fa27104159268bf44038b1446368dc82bc3a2784ce2f8380d","h600_webp":"https:\/\/distribution-i696d61676573.pbo-dpb.ca\/76d574d2076f1aa821ac6e9c792b6086258db5f9f119171fbd510e9f4c018c28"}}},"bills":[{"id":309,"created_at":"2022-02-22T06:00:06-05:00","updated_at":"2022-09-07T08:57:03-04:00","legisid":"44_1_S-236","parliament":44,"session":1,"prefix":"S","number":236,"title_en":"An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)","title_fr":"Loi modifiant la Loi sur l\u2019assurance-emploi et le R\u00e8glement sur l\u2019assurance-emploi (\u00cele-du-Prince-\u00c9douard)","bill_num":"S-236","permalinks":{"en":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/en\/bills--projets-de-loi\/44-1\/S-236","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/en\/bill\/44-1\/s-236"},"fr":{"website":"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/bills--projets-de-loi\/44-1\/S-236","legisinfo":"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/44-1\/s-236"}},"pivot":{"publication_id":704,"bill_id":309}}],"bibtex":{"en":"@techreport{PBO-LEG2223012S,\n author={Sourang, Diarra},\n title={An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)},\n institution={The Office of the Parliamentary Budget Officer},\n year=2022,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}","fr":"@techreport{DPB-LEG2223012S,\n author={Sourang, Diarra},\n title={Loi modifiant la Loi sur l\u2019assurance-emploi et le R\\`{e}glement sur l\u2019assurance-emploi (Ile-du-Prince-\\\u0027{E}douard)},\n institution={Bureau du directeur parlementaire du budget},\n year=2022,\n \n address = \u0022Ottawa, ON\u0022\n}"}}
